monos G3441 (grec) — seul (sans un compagnon), abandonné, sans secours, simplement — 2 Timothée 4.11 | maBible
μόνος (G3441) · adjectif · seul (sans un compagnon), abandonné, sans secours, simplement.
Autres formats de référence : 2 Timothée 4:11, 2 Timothée 4v11, 2 Timothée 4,11, 2Tm. 4.11.
11 Luc seul est avec moi. Prends Marc et amène-le avec toi, car il m’est utile pour le ministère.
μόνος — G3441
monos
- Prononciation : mon’-os
- Nature : adjectif
- Racine : Vient probablement de 3306
- Traduit par : seulement, seul, réservé
Définition seul (sans un compagnon), abandonné, sans secours, simplement.
Mots originaux (codes Strong)
- Luc — G3065 · Loukas
- seul — G3441 · monos
- est — G2076 · esti
- avec — G3326 · meta
- moi — G1700 · emou
- Prends — G353 · analambano
- Marc — G3138 · Markos
- amène-le — G71 · ago
- toi — G4572 · seautou
- car — G1063 · gar
- m — G3427 · moi
- utile — G2173 · euchrestos
- pour — G1519 · eis
- ministère — G1248 · diakonia
Ce chapitre dans d’autres versions
Ouvrir sur maBible