hikanos G2425 (grec) — suffisant — 2 Corinthiens 3.5 | maBible

ἱκανός (G2425) · adjectif · suffisant. assez grand, assez nombreux. suffisant en capacité : rencontrer, convenable.

Autres formats de référence : 2 Corinthiens 3:5, 2 Corinthiens 3v5, 2 Corinthiens 3,5, 2Co. 3.5.

5 Je ne dis pas que nous soyons capables, par nous-mêmes, de concevoir quelque chose comme si cela venait de nous. Notre capacité, au contraire, vient de Dieu.

ἱκανός — G2425

hikanos

Prononciation : hik-an-os’
Nature : adjectif
Racine : Vient de hiko, hikano ou hikneomai, parent de 2240 : arriver
Traduit par : digne, forte, assez grande, satisfaire, longtemps, grand, certain, quelque, assez nombreuse, certain nombre, caution, foule, plusieurs, suffire, suffisant, capable

Définition suffisant. assez grand, assez nombreux. suffisant en capacité : rencontrer, convenable.

Mots originaux (codes Strong)

pas — G3756 · ou, (devant une voyelle) ouk et (devant un aspiré) ouch
que — G3754 · hoti
soyons — G2070 · esmen
par — G575 · apo
nous-mêmes — G1438 · heautou
capables — G2425 · hikanos
concevoir — G3049 · logizomai
chose — G5100 · tis
comme — G5613 · hos
de — G1537 · ek, ex
Notre — G2257 · hemon
capacité — G2426 · hikanotes
contraire — G235 · alla
Dieu — G2316 · theos

Ce chapitre dans d’autres versions

Ouvrir sur maBible