1 Samuel 9.12 : Elles leur répondirent : « Oui, il est devant toi, mais dépêche-toi : il est ve… — Segond 21 | maBible

Mots originaux (codes Strong)

• répondirent — H6030 · `anah
• disant — H559 · ’amar
• Oui — H3426 · yesh
• devant — H6440 · paniym pluriel (mais toujours utilisé comme singulier) du mot paneh
• promptement — H4116 · mahar
• aujourd’hui — H3117 · yowm
• venu — H935 · bow’
• ville — H5892 · `iyr, (au pluriel) `ar, `ayar
• sacrifice — H2077 · zebach
• peuple — H5971 · `am
• lieu — H1116 · bamah

Notes et renvois

• Le haut lieu : les Israélites ont suivi les coutumes des populations cananéennes en érigeant des autels sur des collines (ou d’autres sites en plein air) ; à cette époque-là, il n’y avait plus de sanctuaire central pour le culte de l’Eternel, après l’épisode de la prise de l’arche de l’alliance à S…

À propos du livre

Auteur : Samuel · Rédaction : Entre 1000 et 600 av. J.-C. · Temps de lecture : 3h · Personnages : Samuel, Saül, David, Abigaïl, Nabal, Jonathan

Ce chapitre dans d’autres versions

• 1 Samuel 9 — Nouvelle Bible Segond
• 1 Samuel 9 — Semeur
• 1 Samuel 9 — Colombe
• 1 Samuel 9 — Bible Crampon
• 1 Samuel 9 — Nouvelle Edition de Genève
• 1 Samuel 9 — Bible Annotée
• 1 Samuel 9 — Darby
• 1 Samuel 9 — Martin
• 1 Samuel 9 — Ostervald
• 1 Samuel 9 — Sacy
• 1 Samuel 9 — Louis Segond
• 1 Samuel 9 — PDV