Psaumes 78.9 : Les enfants d’Éphraïm, archers habiles, Ont tourné le dos, au jour du combat. — Parole Vivante | maBible

Mots originaux (codes Strong)

• fils — H1121 · ben
• d’Ephraïm — H669 · ’Ephrayim
• armés — H5401 · nashaq
• tirant — H7411 · ramah
• l’arc — H7198 · qesheth
• dos — H2015 · haphak
• jour — H3117 · yowm
• combat — H7128 · qerab

Notes et renvois

• Tireurs d’arc exercés, bien équipés, arc-boutés.
• Ont tourné les talons, fui, détalé, fait volte-face, se retournèrent. Ou : les fils d’Éphraïm, traîtres comme l’arc qui tourne au jour du combat.

À propos du livre

Auteur : David · Rédaction : Entre 1400 et 450 av. J.-C. · Temps de lecture : 5h · Personnages : Les fils de Qoré, Asaph, David, Moïse, Salomon

Ce chapitre dans d’autres versions

• Psaumes 78 — Nouvelle Bible Segond
• Psaumes 78 — Semeur
• Psaumes 78 — Colombe
• Psaumes 78 — Bible Crampon
• Psaumes 78 — Nouvelle Edition de Genève
• Psaumes 78 — Bible Annotée
• Psaumes 78 — Darby
• Psaumes 78 — Martin
• Psaumes 78 — Ostervald
• Psaumes 78 — Sacy
• Psaumes 78 — Segond 21
• Psaumes 78 — Louis Segond