Philippiens 2.12 : Vous de même, mes frères, soyez obéissants. Vous l’avez toujours été lorsque j’… — Parole Vivante

Lire Philippiens 2.12 dans la version Compilation Parole Vivante sur maBible, la Bible en ligne. Autres formats de référence : Philippiens 2:12, Philippiens 2v12, Philippiens 2,12, Ph. 2.12. Vous de même, mes frères, soyez obéissants. Vous l’avez toujours été lorsque j’étais parmi vous. Maintenant…

Autres formats de référence : Philippiens 2:12, Philippiens 2v12, Philippiens 2,12, Ph. 2.12.

12 Vous de même, mes frères, soyez obéissants. Vous l’avez toujours été lorsque j’étais parmi vous. Maintenant que je suis loin, continuez à suivre mes instructions. Menez à bonne fin, dans le saint respect de Dieu, le salut qui vous a été donné. Traduisez-le en actes.

Mots originaux (codes Strong)

Ainsi — G5620 · hoste
mes — G3450 · mou
bien-aimés — G27 · agapetos
comme — G2531 · kathos
toujours — G3842 · pantote
obéi — G5219 · hupakouo
travaillez — G2716 · katergazomai
votre — G1438 · heautou
salut — G4991 · soteria
avec — G3326 · meta
crainte — G5401 · phobos
et — G2532 · kai
tremblement — G5156 · tromos
non — G3361 · me
seulement — G3440 · monon
comme — G5613 · hos
en — G1722 · en
présence — G3952 · parousia
mais — G235 · alla
bien — G4183 · polus
encore — G3123 · mallon
maintenant — G3568 · nun
absent — G666 · apousia

Notes et renvois

Litt. : travaillez à votre salut, mettez-le en œuvre. Le salut nous a été donné par grâce, c’est pour cela qu’il faut le travailler (comme une terre féconde) pour lui faire porter beaucoup de fruit (Jean 15 : 8). L’enchaînement avec le verset suivant semble paradoxal : car c’est Dieu qui produit en…

À propos du livre

Auteur : Paul · Rédaction : Entre 60 et 62 ap. J.-C. · Temps de lecture : 14 min. · Personnages : Paul

Philippiens 2.12 : Vous de même, mes frères, soyez obéissants. Vous l’avez toujours été lorsque j’… — Parole Vivante | maBible

Mots originaux (codes Strong)

Notes et renvois

À propos du livre

Ce chapitre dans d’autres versions