Jérémie 7.18 : Les enfants ramassent du bois, les pères allument le feu, les femmes pétrissent… — Parole Vivante

Lire Jérémie 7.18 dans la version Compilation Parole Vivante sur maBible, la Bible en ligne. Autres formats de référence : Jérémie 7:18, Jérémie 7v18, Jérémie 7,18, Jr. 7.18. Les enfants ramassent du bois, les pères allument le feu, les femmes pétrissent la pâte pour faire des gâteaux à la reine du…

Autres formats de référence : Jérémie 7:18, Jérémie 7v18, Jérémie 7,18, Jr. 7.18.

18 Les enfants ramassent du bois, les pères allument le feu, les femmes pétrissent la pâte pour faire des gâteaux à la reine du ciel. L’on fait des libations à des dieux étrangers afin de m’irriter.

Mots originaux (codes Strong)

enfants — H1121 · ben
ramassent — H3950 · laqat
bois — H6086 · `ets
pères — H1 · ’ab
allument — H1197 · ba`ar
feu — H784 · ’esh
femmes — H802 · ’ishshah
pétrissent — H3888 · luwsh
pâte — H1217 · batseq
préparer — H6213 · `asah
gâteaux — H3561 · kavvan
reine — H4446 · meleketh
ciel — H8064 · shamayim
faire — H5258 · nacak
libations — H5262 · necek, necek
d’autres — H312 · ’acher
dieux — H430 · ’elohiym
m’irriter — H3707 · ka`ac

Notes et renvois

Déesse assyrienne de l’amour et de la guerre, appelée Ichtar (Astarté), identifiée à la planète Vénus. Elle était révérée dans toute la Mésopotamie.
Offrande de boisson, généralement de vin (Lév. 23 : 13) accompagnant le sacrifice d’un animal. Ici, c’est à des dieux païens qu’Israël offre ces sacrifices.

À propos du livre

Auteur : Jérémie · Rédaction : Entre 627 et 585 av. J.-C. · Temps de lecture : 3h30 · Personnages : Jérémie, Josias, Baruc

Jérémie 7.18 : Les enfants ramassent du bois, les pères allument le feu, les femmes pétrissent… — Parole Vivante | maBible

Mots originaux (codes Strong)

Notes et renvois

À propos du livre

Ce chapitre dans d’autres versions