Jérémie 15.11 : L’Éternel répondit : — Je le jure par moi : je te délivrerai et tu seras heureu… — Parole Vivante | maBible

Lire Jérémie 15.11 dans la version Compilation Parole Vivante sur maBible, la Bible en ligne. Autres formats de référence : Jérémie 15:11, Jérémie 15v11, Jérémie 15,11, Jr. 15.11. L’Éternel répondit : — Je le jure par moi : je te délivrerai et tu seras heureux, tes ennemis viendront vers toi en sup…

Autres formats de référence : Jérémie 15:11, Jérémie 15v11, Jérémie 15,11, Jr. 15.11.

11 L’Éternel répondit : — Je le jure par moi : je te délivrerai et tu seras heureux, tes ennemis viendront vers toi en suppliant au temps de leur malheur, au temps de la détresse !

Mots originaux (codes Strong)

L’Éternel — H3068 · Yehovah
dit — H559 · ’amar
Certes — H3808 · lo’, low’, loh
avenir — H8281 · sharah
heureux — H2896 · towb
Certes — H518 · ’im
l’ennemi — H341 · ’oyeb, (complet) ’owyeb
supplications — H6293 · paga`
temps — H6256 · `eth
malheur — H7451 · ra`
détresse — H6869 · tsarah

Notes et renvois

Texte incertain. La Bible en français courant traduit d’après l’ancienne version grecque : « Oui, que je sois maudit, Seigneur, si je ne t’ai pas servi en tout bien tout honneur et n’ai pas mis devant toi la défense de mes ennemis dans la détresse ou le malheur ! ».

À propos du livre

Auteur : Jérémie · Rédaction : Entre 627 et 585 av. J.-C. · Temps de lecture : 3h30 · Personnages : Jérémie, Josias, Baruc

Ce chapitre dans d’autres versions

Ouvrir sur maBible