Jérémie 13.22 : Et si tu te demandes : « Pourquoi tant de malheurs sont-ils venus sur moi ? »,… — Parole Vivante | maBible

Lire Jérémie 13.22 dans la version Compilation Parole Vivante sur maBible, la Bible en ligne. Autres formats de référence : Jérémie 13:22, Jérémie 13v22, Jérémie 13,22, Jr. 13.22. Et si tu te demandes : « Pourquoi tant de malheurs sont-ils venus sur moi ? », sache que c’est à cause de tes nombreux…

Autres formats de référence : Jérémie 13:22, Jérémie 13v22, Jérémie 13,22, Jr. 13.22.

22 Et si tu te demandes : « Pourquoi tant de malheurs sont-ils venus sur moi ? », sache que c’est à cause de tes nombreux péchés que les pans de ta robe ont été relevés et que tu as subi toutes ces violences.

Mots originaux (codes Strong)

dis — H559 · ’amar
cœur — H3824 · lebab
m’arrive — H7122 · qara’
multitude — H7230 · rob
iniquités — H5771 · `avon, `avown
pans — H7757 · shuwl
relevés — H1540 · galah
talons — H6119 · `aqeb, (féminin) `iqqebah
nu — H2554 · chamac

Notes et renvois

Traitement honteux infligé aux captives, même à celles du plus haut rang (cf. Nahoum 3 : 5 ; Ésaïe 47 : 3).
Litt : que tes talons ont été meurtris. Allusion possible aux longues marches pieds nus imposées aux prisonniers, ou au supplice de la bastonnade sur les talons en usage en orient.

À propos du livre

Auteur : Jérémie · Rédaction : Entre 627 et 585 av. J.-C. · Temps de lecture : 3h30 · Personnages : Jérémie, Josias, Baruc

Ce chapitre dans d’autres versions

Ouvrir sur maBible