Habacuc 1.8 : Ses chevaux sont plus rapides que des léopards, plus mordants que les loups du… — Parole Vivante | maBible

Lire Habacuc 1.8 dans la version Compilation Parole Vivante sur maBible, la Bible en ligne. Autres formats de référence : Habacuc 1:8, Habacuc 1v8, Habacuc 1,8, Ha. 1.8. Ses chevaux sont plus rapides que des léopards, plus mordants que les loups du soir. Ses cavaliers s’élancent, ils arrivent de lo…

Autres formats de référence : Habacuc 1:8, Habacuc 1v8, Habacuc 1,8, Ha. 1.8.

8 Ses chevaux sont plus rapides que des léopards, plus mordants que les loups du soir. Ses cavaliers s’élancent, ils arrivent de loin, ils volent comme l’aigle lorsqu’il fond sur sa proie.

Mots originaux (codes Strong)

chevaux — H5483 · cuwc, cuc
rapides — H7043 · qalal
léopards — H5246 · namer
agiles — H2300 · chadad
loups — H2061 · ze’eb
soir — H6153 · `ereb
cavaliers — H6571 · parash
s’avancent — H6335 · puwsh
arrivent — H935 · bow’
loin — H7350 · rachowq, rachoq
volent — H5774 · `uwph
l’aigle — H5404 · nesher
fond — H2363 · chuwsh
proie — H398 · ’akal

Notes et renvois

Ces images de fauves parlent de la rapidité et de la cruauté des conquérants (cf. Jér. 4 : 13 ; Lam. 4 : 19 ; Osée 8 : 1 ; Soph. 3 : 3).

À propos du livre

Auteur : Habacuc · Rédaction : Entre 609 et 598 av. J.-C. · Temps de lecture : 9 min. · Personnages : Habacuc

Ce chapitre dans d’autres versions

Ouvrir sur maBible