Ézéchiel 40.29 : loges de service, piliers et vestibule avaient des mesures identiques : 25 m de… — Parole Vivante | maBible

Lire Ézéchiel 40.29 dans la version Compilation Parole Vivante sur maBible, la Bible en ligne. Autres formats de référence : Ézéchiel 40:29, Ézéchiel 40v29, Ézéchiel 40,29, Ez. 40.29. loges de service, piliers et vestibule avaient des mesures identiques : 25 m de long et 12,50 de large. Le portail…

Autres formats de référence : Ézéchiel 40:29, Ézéchiel 40v29, Ézéchiel 40,29, Ez. 40.29.

29 loges de service, piliers et vestibule avaient des mesures identiques : 25 m de long et 12,50 de large. Le portail et le vestibule étaient aussi garnis de fenêtres tout autour.

Mots originaux (codes Strong)

chambres — H8372 · ta’ et (féminin) ta’ah
poteaux — H352 · ’ayil
vestibules — H361 · ’eylam, (raccourci) ’elam, (féminin) ’elammah
mesure — H4060 · middah
fenêtres — H2474 · challown
autour — H5439 · cabiyb
cinquante — H2572 · chamishshiym
coudées — H520 · ’ammah
longueur — H753 · ’orek
vingt — H6242 · `esriym
cinq — H2568 · chamesh masculin chamishshah
largeur — H7341 · rochab

Notes et renvois

Certaines traductions ont ici un v. 30 qui répète, de manière déformée, les indications du v. 29 : « des vestibules l’entouraient de partout, ils avaient 12,50 m de long sur 2,50 m de large ». Ce verset manque dans plusieurs manuscrits massorétiques et dans la Septante.

À propos du livre

Auteur : Ézéchiel · Rédaction : Entre 593 et 570 av. J.-C. · Temps de lecture : 3h30 · Personnages : Ézéchiel

Ce chapitre dans d’autres versions

Ouvrir sur maBible