Ézéchiel 16.3 : et dis-lui : Voici ce que le Seigneur, l’Éternel, déclare à Jérusalem : Par ton… — Parole Vivante | maBible

Lire Ézéchiel 16.3 dans la version Compilation Parole Vivante sur maBible, la Bible en ligne. Autres formats de référence : Ézéchiel 16:3, Ézéchiel 16v3, Ézéchiel 16,3, Ez. 16.3. et dis-lui : Voici ce que le Seigneur, l’Éternel, déclare à Jérusalem : Par ton origine et ta naissance, tu appartiens à…

Autres formats de référence : Ézéchiel 16:3, Ézéchiel 16v3, Ézéchiel 16,3, Ez. 16.3.

3 et dis-lui : Voici ce que le Seigneur, l’Éternel, déclare à Jérusalem : Par ton origine et ta naissance, tu appartiens à la terre des Cananéens ; ton père était un Amoréen et ta mère une Hittite.

Mots originaux (codes Strong)

diras — H559 · ’amar
Seigneur — H136 · ’Adonay
l’Éternel — H3069 · Yehovih
Jérusalem — H3389 · Yeruwshalaim rarement Yeruwshalayim
origine — H4351 · mekuwrah, mekorah
naissance — H4138 · mowledeth
pays — H776 · ’erets
Canaan — H3669 · Kena`aniy
père — H1 · ’ab
Amoréen — H567 · ’Emoriy
mère — H517 · ’em
Héthienne — H2850 · Chittiy

Notes et renvois

Ézéchiel rappelle à Jérusalem son origine cananéenne et païenne dont elle a toujours conservé quelque trace dans les veines. (Elle est seulement devenue israélite sous David). Les Amoréens et les Hittites étaient des populations cananéennes. Les Israélites en étaient sortis lors de leur émigration…

À propos du livre

Auteur : Ézéchiel · Rédaction : Entre 593 et 570 av. J.-C. · Temps de lecture : 3h30 · Personnages : Ézéchiel

Ce chapitre dans d’autres versions

Ouvrir sur maBible