Daniel 1.7 : Le chef du personnel leur attribua de nouveaux noms, il appela Daniel Beltchats… — Parole Vivante | maBible

Lire Daniel 1.7 dans la version Compilation Parole Vivante sur maBible, la Bible en ligne. Autres formats de référence : Daniel 1:7, Daniel 1v7, Daniel 1,7, Dn. 1.7. Le chef du personnel leur attribua de nouveaux noms, il appela Daniel Beltchatsar, Hanania Chadrak, Michaël Méchak et Azaria Abed-Nég…

Autres formats de référence : Daniel 1:7, Daniel 1v7, Daniel 1,7, Dn. 1.7.

7 Le chef du personnel leur attribua de nouveaux noms, il appela Daniel Beltchatsar, Hanania Chadrak, Michaël Méchak et Azaria Abed-Négo.

Mots originaux (codes Strong)

chef — H8269 · sar
eunuques — H5631 · cariyc, caric
donna — H7760 · suwm, siym
noms — H8034 · shem
Daniel — H1840 · Daniye’l dans Ezekiel : Dani’el
Beltschatsar — H1095 · Beltesha’tstsar
Hanania — H2608 · Chananyah, Chananyahuw
Schadrac — H7714 · Shadrak
mischaël — H4332 · Miysha’el
Méschac — H4335 · Meyshak
Azaria — H5838 · `Azaryah, `Azaryahuw
Abed-Nego — H5664 · `Abed Negow

Notes et renvois

Daniel signifie : « Dieu est mon juge ». Son nouveau nom Beltchatsar veut dire : « Bel protège sa vie ». Ce changement de nom, fréquent dans l’Antiquité, signifie qu’il passait, comme ses amis, sous une autre autorité, celle du roi païen et de ses dieux.

À propos du livre

Auteur : Daniel · Rédaction : Entre 605 et 530 av. J.-C. · Temps de lecture : 1h15 · Personnages : Daniel, Nebucadnetsar, Belschatsar, Darius le Mède, Shadrak, Méshak, Abed-Nego

Ce chapitre dans d’autres versions

Ouvrir sur maBible