1 Timothée 4.12 : Que personne ne te méprise à cause de ton jeune âge ; efforce-toi d’autant plu… — Parole Vivante | maBible

Lire 1 Timothée 4.12 dans la version Compilation Parole Vivante sur maBible, la Bible en ligne. Autres formats de référence : 1 Timothée 4:12, 1 Timothée 4v12, 1 Timothée 4,12, 1Tm. 4.12. Que personne ne te méprise à cause de ton jeune âge ; efforce-toi d’autant plus d’être un modèle pour les croy…

Autres formats de référence : 1 Timothée 4:12, 1 Timothée 4v12, 1 Timothée 4,12, 1Tm. 4.12.

12 Que personne ne te méprise à cause de ton jeune âge ; efforce-toi d’autant plus d’être un modèle pour les croyants : par tes paroles, ta conduite, ton amour, ta foi, ta fidélité et ta pureté.

Mots originaux (codes Strong)

personne — G3367 · medeis incluant le féminin medemia, et le neutre meden
méprise — G2706 · kataphroneo
ta — G4675 · sou
jeunesse — G3503 · neotes
mais — G235 · alla
sois — G1096 · ginomai
modèle — G5179 · tupos
fidèles — G4103 · pistos
en — G1722 · en
parole — G3056 · logos
conduite — G391 · anastrophe
charité — G26 · agape
foi — G4102 · pistis
pureté — G47 · hagneia

Notes et renvois

Ici, comme en 5 : 1 et 2 Tim. 2 : 22, l’apôtre fait allusion à la jeunesse de Timothée. L’expression avait, dans l’Antiquité, un sens plus étendu que chez nous et se rapportait à tous ceux qui n’avaient pas encore franchi la quarantaine. Effectivement, si Timothée avait une vingtaine d’années lorsq…

À propos du livre

Auteur : Paul · Rédaction : Entre 62 et 67 après J.-C. · Temps de lecture : 30 min. · Personnages : Paul, Timothée

Ce chapitre dans d’autres versions

Ouvrir sur maBible