Ésaïe 57.9 : Tu es allée vers le grand roi avec de l’huile et des parfums, tu as envoyé des… — PDV | maBible

Lire Ésaïe 57.9 dans la version Parole de Vie sur maBible, la Bible en ligne. Autres formats de référence : Ésaïe 57:9, Ésaïe 57v9, Ésaïe 57,9, Es. 57.9. Tu es allée vers le grand roi avec de l’huile et des parfums, tu as envoyé des messagers très loin d’ici. Tu es descendue jusque dans le monde de…

Autres formats de référence : Ésaïe 57:9, Ésaïe 57v9, Ésaïe 57,9, Es. 57.9.

9 Tu es allée vers le grand roi avec de l’huile et des parfums, tu as envoyé des messagers très loin d’ici. Tu es descendue jusque dans le monde des morts.

Thèmes du passage

Aller vers le roi — tu vas trouver le roi avec de l'huile… tu envoies tes messagers très loin
Tes parfums multipliés — tu multiplies tes parfums
Descendre et s'abaisser — tu descends jusqu'au séjour des morts

Mots originaux (codes Strong)

vas — H7788 · shuwr
roi — H4428 · melek
l’huile — H8081 · shemen
multiplies — H7235 · rabah
aromates — H7547 · raqquach
envoies — H7971 · shalach
loin — H7350 · rachowq, rachoq
messagers — H6735 · tsiyr
t’abaisses — H8213 · shAfel
séjour des morts — H7585 · she’owl, sheol

Notes et renvois

Le « grand roi » désigne sans doute ici un faux dieu.

À propos du livre

Auteur : Ésaïe · Rédaction : Entre 740 et 681 av. J.-C. · Temps de lecture : 3h40 · Personnages : Ésaïe, Achaz

Ce chapitre dans d’autres versions

Ouvrir sur maBible