1 Samuel 9.9-11 — PDV | maBible

Mots originaux (codes Strong)

• Autrefois — H6440 · paniym pluriel (mais toujours utilisé comme singulier) du mot paneh
• Israël — H3478 · Yisra’el
• on — H376 · ’iysh
• allait — H3212 · yalak
• consulter — H1875 · darash
• Dieu — H430 · ’elohiym
• disait — H559 · ’amar
• voyant — H7200 · ra’ah
• aujourd’hui — H3117 · yowm
• prophète — H5030 · nabiy’
• s’appelait — H7121 · qara’
• Saül — H7586 · Sha’uwl
• dit — H1697 · dabar
• serviteur — H5288 · na`ar
• raison — H2896 · towb
• ville — H5892 · `iyr, (au pluriel) `ar, `ayar
• montaient — H5927 · `alah
• rencontrèrent — H4672 · matsa’
• filles — H5291 · na`arah
• sorties — H3318 · yatsa’
• puiser — H7579 · sha’ab
• l’eau — H4325 · mayim
• est — H3426 · yesh

À propos du livre

Auteur : Samuel · Rédaction : Entre 1000 et 600 av. J.-C. · Temps de lecture : 3h · Personnages : Samuel, Saül, David, Abigaïl, Nabal, Jonathan

Ce chapitre dans d’autres versions

• 1 Samuel 9 — Nouvelle Bible Segond
• 1 Samuel 9 — Semeur
• 1 Samuel 9 — Colombe
• 1 Samuel 9 — Bible Crampon
• 1 Samuel 9 — Nouvelle Edition de Genève
• 1 Samuel 9 — Bible Annotée
• 1 Samuel 9 — Darby
• 1 Samuel 9 — Martin
• 1 Samuel 9 — Ostervald
• 1 Samuel 9 — Sacy
• 1 Samuel 9 — Segond 21
• 1 Samuel 9 — Louis Segond