Psaumes 141.5 : Si une personne juste me reprend ou me corrige, c’est un geste d’amitié que je… — NFC | maBible

Lire Psaumes 141.5 dans la version Nouvelle Français Courant sur maBible, la Bible en ligne. Autres formats de référence : Psaumes 141:5, Psaumes 141v5, Psaumes 141,5, Ps. 141.5. Si une personne juste me reprend ou me corrige, c’est un geste d’amitié que je ne veux pas refuser. Mais les méfaits des…

Autres formats de référence : Psaumes 141:5, Psaumes 141v5, Psaumes 141,5, Ps. 141.5.

5 Si une personne juste me reprend ou me corrige, c’est un geste d’amitié que je ne veux pas refuser. Mais les méfaits des méchants ne feront pas taire ma prière.

Mots originaux (codes Strong)

juste — H6662 · tsaddiyq
frappe — H1986 · halam
faveur — H2617 · checed
châtie — H3198 · yakach
l’huile — H8081 · shemen
tête — H7218 · ro’sh
détournera — H5106 · nuw’
prière — H8605 · tephillah
méchanceté — H7451 · ra`

Notes et renvois

un geste d’amitié ou c’est de l’huile sur ma tête : comparer 23.5 et la note. – Le texte hébreu du v. 5 est obscur et la traduction incertaine. Au lieu de c’est un geste d’amitié que je ne veux pas refuser, certains comprennent, en s’appuyant en partie sur les anciennes versions grecque et syriaque…

À propos du livre

Auteur : David · Rédaction : Entre 1400 et 450 av. J.-C. · Temps de lecture : 5h · Personnages : Les fils de Qoré, Asaph, David, Moïse, Salomon

Ce chapitre dans d’autres versions

Ouvrir sur maBible