Psaumes 141.7 : Comme une fente s’ouvre dans la terre, le monde des morts ouvrira sa gueule pou… — NFC | maBible

Lire Psaumes 141.7 dans la version Nouvelle Français Courant sur maBible, la Bible en ligne. Autres formats de référence : Psaumes 141:7, Psaumes 141v7, Psaumes 141,7, Ps. 141.7. Comme une fente s’ouvre dans la terre, le monde des morts ouvrira sa gueule pour avaler leurs ossements dispersés.

Autres formats de référence : Psaumes 141:7, Psaumes 141v7, Psaumes 141,7, Ps. 141.7.

7 Comme une fente s’ouvre dans la terre, le monde des morts ouvrira sa gueule pour avaler leurs ossements dispersés.

Mots originaux (codes Strong)

laboure — H6398 · palach
fend — H1234 · baqa`
terre — H776 · ’erets
os — H6106 · `etsem
dispersés — H6340 · pazar
l’entrée — H6310 · peh
séjour des morts — H7585 · she’owl, sheol

Notes et renvois

jetés contre un rocher : ce genre de supplice, mentionné en 2 Chron 25.12 est un exemple de fin soudaine et terrible. Le texte hébreu des v. 6-7 est obscur et son sens incertain ; la traduction du v. 7 s’appuie en partie sur l’ancienne version grecque.

À propos du livre

Auteur : David · Rédaction : Entre 1400 et 450 av. J.-C. · Temps de lecture : 5h · Personnages : Les fils de Qoré, Asaph, David, Moïse, Salomon

Ce chapitre dans d’autres versions

Ouvrir sur maBible