Proverbes 7.23 : jusqu’à ce qu’il soit blessé en plein cœur. Semblable à un oiseau qui se précip… — NFC | maBible

Lire Proverbes 7.23 dans la version Nouvelle Français Courant sur maBible, la Bible en ligne. Autres formats de référence : Proverbes 7:23, Proverbes 7v23, Proverbes 7,23, Pr. 7.23. jusqu’à ce qu’il soit blessé en plein cœur. Semblable à un oiseau qui se précipite dans le piège, il ne sait pas que…

Autres formats de référence : Proverbes 7:23, Proverbes 7v23, Proverbes 7,23, Pr. 7.23.

23 jusqu’à ce qu’il soit blessé en plein cœur. Semblable à un oiseau qui se précipite dans le piège, il ne sait pas que sa vie est en danger.

Mots originaux (codes Strong)

flèche — H2671 · chets
perce — H6398 · palach
foie — H3516 · kabed
l’oiseau — H6833 · tsippowr, tsippor
précipite — H4116 · mahar
filet — H6341 · pach
savoir — H3045 · yada`
vie — H5315 · nephesh

Notes et renvois

v. 22b-23 : sens possible d’un texte hébreu difficile ; autre traduction Comme un fou qu’on lie pour le mener au châtiment jusqu’à ce qu’une flèche lui perce le cœur.

À propos du livre

Auteur : Salomon · Rédaction : Entre 950 et 700 av. J.-C. · Temps de lecture : 1h40 · Personnages : Salomon, Agur, Lemuel

Ce chapitre dans d’autres versions

Ouvrir sur maBible