Juges 5.11 : Près des abreuvoirs, ceux qui distribuent l’eau célèbrent les bienfaits du Seig… — NFC | maBible

Lire Juges 5.11 dans la version Nouvelle Français Courant sur maBible, la Bible en ligne. Autres formats de référence : Juges 5:11, Juges 5v11, Juges 5,11, Jg. 5.11. Près des abreuvoirs, ceux qui distribuent l’eau célèbrent les bienfaits du Seigneur, ses bienfaits envers les chefs d’Israël, lorsque…

Autres formats de référence : Juges 5:11, Juges 5v11, Juges 5,11, Jg. 5.11.

11 Près des abreuvoirs, ceux qui distribuent l’eau célèbrent les bienfaits du Seigneur, ses bienfaits envers les chefs d’Israël, lorsque le peuple a pris position aux portes de la ville.

Mots originaux (codes Strong)

voix — H6963 · qowl, qol
archers — H2686 · chatsats
abreuvoirs — H4857 · mash’ab
Célèbrent — H8567 · tanah
bienfaits — H6666 · tsedaqah
l’Éternel — H3068 · Yehovah
conducteur — H6520 · perazown
Israël — H3478 · Yisra’el
peuple — H5971 · `am
descendit — H3381 · yarad
portes — H8179 · sha`ar

Notes et renvois

ceux qui distribuent l’eau : sens probable d’un texte peu clair. – envers les chefs : autre traduction envers les paysans, voir le v. 7 et la note.

À propos du livre

Auteur : Samuel · Rédaction : Entre 1000 et 600 av. J.-C. · Temps de lecture : 2h · Personnages : Samson, Othniel, Ehud, Gédéon, Jephté

Ce chapitre dans d’autres versions

Ouvrir sur maBible