Job 13.24 : Pourquoi détournes-tu ton visage, et me considères-tu comme ton ennemi ? — NFC | maBible

Mots originaux (codes Strong)

• caches — H5641 · cathar
• visage — H6440 · paniym pluriel (mais toujours utilisé comme singulier) du mot paneh
• prends — H2803 · chashab
• ennemi — H341 · ’oyeb, (complet) ’owyeb

Notes et renvois

• Il y a peut-être un jeu de mots en hébreu entre le mot rendu par ennemi et le nom de Job, qui lui ressemble.

À propos du livre

Rédaction : Entre 2000 et 1000 av. J.-C. · Temps de lecture : 1h40 · Personnages : Job, Dieu, Satan, Eliphaz, Tsophar, Bildad, Élihu

Ce chapitre dans d’autres versions

• Job 13 — Nouvelle Bible Segond
• Job 13 — Semeur
• Job 13 — Colombe
• Job 13 — Bible Crampon
• Job 13 — Parole Vivante
• Job 13 — Nouvelle Edition de Genève
• Job 13 — Bible Annotée
• Job 13 — Darby
• Job 13 — Martin
• Job 13 — Ostervald
• Job 13 — Sacy
• Job 13 — Segond 21