Ézéchiel 5.10 : Dans la ville, les parents en viendront à manger leurs enfants et les enfants à… — NFC | maBible

Lire Ézéchiel 5.10 dans la version Nouvelle Français Courant sur maBible, la Bible en ligne. Autres formats de référence : Ézéchiel 5:10, Ézéchiel 5v10, Ézéchiel 5,10, Ez. 5.10. Dans la ville, les parents en viendront à manger leurs enfants et les enfants à manger leurs parents. J’exécuterai ma sen…

Autres formats de référence : Ézéchiel 5:10, Ézéchiel 5v10, Ézéchiel 5,10, Ez. 5.10.

10 Dans la ville, les parents en viendront à manger leurs enfants et les enfants à manger leurs parents. J’exécuterai ma sentence contre vous et je disperserai aux quatre vents tous les survivants.

Mots originaux (codes Strong)

pères — H1 · ’ab
mangeront — H398 · ’akal
enfants — H1121 · ben
milieu — H8432 · tavek
j’exercerai — H6213 · `asah
jugements — H8201 · shephet
disperserai — H2219 · zarah
vents — H7307 · ruwach
restera — H7611 · she’eriyth

Notes et renvois

Cette expression signifie au sens propre que la famine sera telle qu’on en viendra à manger de la chair humaine ; pour certains, c’est une image des conflits qui déchireront même les plus proches parents (voir Mich 7.6 ; Matt 10.35-36 et Luc 12.51-53).

À propos du livre

Auteur : Ézéchiel · Rédaction : Entre 593 et 570 av. J.-C. · Temps de lecture : 3h30 · Personnages : Ézéchiel

Ce chapitre dans d’autres versions

Ouvrir sur maBible