Ézéchiel 44.3 : Cependant le prince régnant pourra, en tant que prince, y prendre son repas en… — NFC | maBible

Lire Ézéchiel 44.3 dans la version Nouvelle Français Courant sur maBible, la Bible en ligne. Autres formats de référence : Ézéchiel 44:3, Ézéchiel 44v3, Ézéchiel 44,3, Ez. 44.3. Cependant le prince régnant pourra, en tant que prince, y prendre son repas en ma présence. Il devra entrer et sortir en…

Autres formats de référence : Ézéchiel 44:3, Ézéchiel 44v3, Ézéchiel 44,3, Ez. 44.3.

3 Cependant le prince régnant pourra, en tant que prince, y prendre son repas en ma présence. Il devra entrer et sortir en traversant la salle à côté du porche. »

Mots originaux (codes Strong)

prince — H5387 · nasiy’ou nasi’
asseoir — H3427 · yashab
manger — H398 · ’akal
pain — H3899 · lechem
devant — H6440 · paniym pluriel (mais toujours utilisé comme singulier) du mot paneh
l’Éternel — H3068 · Yehovah
entrera — H935 · bow’
chemin — H1870 · derek
vestibule — H197 · ’uwlam, (raccourci) ’ulam
porte — H8179 · sha`ar
sortira — H3318 · yatsa’

Notes et renvois

le prince régnant : Ézékiel espère une royauté d’un type nouveau : il donne au futur souverain le titre de prince et non de roi. Ce prince aura un statut spécial avec des droits limités par ceux de Dieu et par ceux du peuple, comparer 34.23-24 et la note ; 45.1-8 ; 46.2-18 ; 48.21-22. – y prendre s…

À propos du livre

Auteur : Ézéchiel · Rédaction : Entre 593 et 570 av. J.-C. · Temps de lecture : 3h30 · Personnages : Ézéchiel

Ce chapitre dans d’autres versions

Ouvrir sur maBible