Ézéchiel 16.26 : Tu t’es prostituée aux Égyptiens, tes voisins, ces mâles puissants, et tu m’as… — NFC | maBible

Lire Ézéchiel 16.26 dans la version Nouvelle Français Courant sur maBible, la Bible en ligne. Autres formats de référence : Ézéchiel 16:26, Ézéchiel 16v26, Ézéchiel 16,26, Ez. 16.26. Tu t’es prostituée aux Égyptiens, tes voisins, ces mâles puissants, et tu m’as offensé par tes innombrables actes de…

Autres formats de référence : Ézéchiel 16:26, Ézéchiel 16v26, Ézéchiel 16,26, Ez. 16.26.

26 Tu t’es prostituée aux Égyptiens, tes voisins, ces mâles puissants, et tu m’as offensé par tes innombrables actes de prostitution.

Mots originaux (codes Strong)

prostituée — H2181 · zanah
Égyptiens — H1121 · ben
voisins — H7934 · shaken
corps — H1320 · basar
vigoureux — H1432 · gadel
multiplié — H7235 · rabah
prostitutions — H8457 · taznuwth, taznuth
m’irriter — H3707 · ka`ac

Notes et renvois

tes voisins, ces mâles puissants : autre traduction tes voisins bien membrés. L’alliance politique avec l’Égypte est comparée à une prostitution. Les prophètes ont toujours condamné de telles alliances, voir És 30.1 ; Osée 7.11 ; 12.2.

À propos du livre

Auteur : Ézéchiel · Rédaction : Entre 593 et 570 av. J.-C. · Temps de lecture : 3h30 · Personnages : Ézéchiel

Ce chapitre dans d’autres versions

Ouvrir sur maBible