Exode 32.4 : Celui-ci les prit, les fit fondre, versa l’or dans un moule et fabriqua une sta… — NFC | maBible

Lire Exode 32.4 dans la version Nouvelle Français Courant sur maBible, la Bible en ligne. Autres formats de référence : Exode 32:4, Exode 32v4, Exode 32,4, Ex. 32.4. Celui-ci les prit, les fit fondre, versa l’or dans un moule et fabriqua une statue de veau. Alors les Israélites s’écrièrent : « Voic…

Autres formats de référence : Exode 32:4, Exode 32v4, Exode 32,4, Ex. 32.4.

4 Celui-ci les prit, les fit fondre, versa l’or dans un moule et fabriqua une statue de veau. Alors les Israélites s’écrièrent : « Voici ton Dieu, Israël, celui qui t’a fait sortir d’Égypte ! »

Mots originaux (codes Strong)

reçut — H3947 · laqach
mains — H3027 · yad
jeta — H6696 · tsuwr
moule — H2747 · cheret
fit — H6213 · `asah
veau — H5695 · `egel
fonte — H4541 · maccekah
dirent — H559 · ’amar
Israël — H3478 · Yisra’el
dieu — H430 · ’elohiym
sortir — H5927 · `alah
pays — H776 · ’erets
d’Égypte — H4714 · Mitsrayim

Notes et renvois

versa l’or dans un moule : autre traduction façonna l’or au burin. – Dans l’ancien Orient, de telles statues ne représentaient pas la divinité, mais étaient le support pour une statue de la divinité. Le taureau y était généralement le symbole de la puissance et de la fécondité ; c’est par dérision…

À propos du livre

Auteur : Moïse · Rédaction : Entre 1440 et 1400 av. J.-C. · Temps de lecture : 2h30 · Personnages : Pharaon, Miriam, Aaron, Moïse, Josué, Séphora, Yokébed

Ce chapitre dans d’autres versions

Ouvrir sur maBible