2 Samuel 8.12 : – Édomites, Moabites, Ammonites, Philistins et Amalécites –, ainsi que du butin… — NFC | maBible

Mots originaux (codes Strong)

• Syrie — H758 · ’Aram
• Moab — H4124 · Mow’ab
• fils — H1121 · ben
• d’Ammon — H5983 · `Ammown
• Philistins — H6430 · Pelishtiy
• Amalek — H6002 · `Amaleq
• butin — H7998 · shalal
• d’Hadadézer — H1909 · Hadad`ezer
• Rehob — H7340 · Rechob, Rechowb
• roi — H4428 · melek
• Tsoba — H6678 · Tsowba’ou Tsowbah, Tsobah

Notes et renvois

• Édomites : d’après quelques manuscrits hébreux et les anciennes versions grecque et syriaque ; le texte hébreu traditionnel parle des Syriens.

À propos du livre

Auteur : Samuel · Rédaction : Entre 1000 et 600 av. J.-C. · Temps de lecture : 3h · Personnages : Abiathar, David, Joab, Absalom, Nathan, Bathsheba, Sadoq

Ce chapitre dans d’autres versions

• 2 Samuel 8 — Nouvelle Bible Segond
• 2 Samuel 8 — Semeur
• 2 Samuel 8 — Colombe
• 2 Samuel 8 — Bible Crampon
• 2 Samuel 8 — Nouvelle Edition de Genève
• 2 Samuel 8 — Bible Annotée
• 2 Samuel 8 — Darby
• 2 Samuel 8 — Martin
• 2 Samuel 8 — Ostervald
• 2 Samuel 8 — Sacy
• 2 Samuel 8 — Segond 21
• 2 Samuel 8 — Louis Segond