2 Samuel 18.6 : L’armée de David se mit en route pour combattre les troupes d’Absalom, et la ba… — NFC | maBible

Mots originaux (codes Strong)

• peuple — H5971 · `am
• sortit — H3318 · yatsa’
• champs — H7704 · sadeh, saday
• rencontre — H7125 · qir’ah
• d’Israël — H3478 · Yisra’el
• bataille — H4421 · milchamah
• forêt — H3293 · ya`ar
• d’Ephraïm — H669 · ’Ephrayim

Notes et renvois

• La localisation des forêts d’Éfraïm est incertaine ; il s’agit peut-être de la région à l’est du Jourdain, mentionnée en Jos 17.15. L’ancienne version grecque parle ici de la forêt de Mahanaïm (comparer 17.24,27).

À propos du livre

Auteur : Samuel · Rédaction : Entre 1000 et 600 av. J.-C. · Temps de lecture : 3h · Personnages : Abiathar, David, Joab, Absalom, Nathan, Bathsheba, Sadoq

Ce chapitre dans d’autres versions

• 2 Samuel 18 — Nouvelle Bible Segond
• 2 Samuel 18 — Semeur
• 2 Samuel 18 — Colombe
• 2 Samuel 18 — Bible Crampon
• 2 Samuel 18 — Nouvelle Edition de Genève
• 2 Samuel 18 — Bible Annotée
• 2 Samuel 18 — Darby
• 2 Samuel 18 — Martin
• 2 Samuel 18 — Ostervald
• 2 Samuel 18 — Sacy
• 2 Samuel 18 — Segond 21
• 2 Samuel 18 — Louis Segond