2 Rois 15.19 : Poul, roi d’Assyrie, envahit le territoire d’Israël ; alors Menahem lui donna t… — NFC | maBible

Mots originaux (codes Strong)

• Pul — H6322 · Puwl
• roi — H4428 · melek
• d’Assyrie — H804 · ’Ashshuwr, ’Ashshur
• vint — H935 · bow’
• pays — H776 · ’erets
• Menahem — H4505 · Menachem
• donna — H5414 · nathan
• mille — H505 · ’eleph
• talents — H3603 · kikkar
• d’argent — H3701 · keceph
• l’aidât — H3027 · yad
• affermir — H2388 · chazaq
• royauté — H4467 · mamlakah

Notes et renvois

• D’après les documents assyriens, Poul et Téglath-Phalasar (v. 29) sont deux noms du même personnage. – La période de grande puissance de l’Assyrie se situe entre 745 environ et 612 avant J.-C.

À propos du livre

Auteur : Jérémie · Rédaction : Entre 1000 et 600 av. J.-C. · Temps de lecture : 2h30 · Personnages : Élie, Élisée, Jézabel, Naaman, Nebucadnetsar, Josias

Ce chapitre dans d’autres versions

• 2 Rois 15 — Nouvelle Bible Segond
• 2 Rois 15 — Semeur
• 2 Rois 15 — Colombe
• 2 Rois 15 — Bible Crampon
• 2 Rois 15 — Nouvelle Edition de Genève
• 2 Rois 15 — Bible Annotée
• 2 Rois 15 — Darby
• 2 Rois 15 — Martin
• 2 Rois 15 — Ostervald
• 2 Rois 15 — Sacy
• 2 Rois 15 — Segond 21
• 2 Rois 15 — Louis Segond