2 Chroniques 12.15 : L’histoire de Roboam, du début à la fin, est écrite dans le livre intitulé Les… — NFC | maBible

Mots originaux (codes Strong)

• actions — H1697 · dabar
• Roboam — H7346 · Rechab`am
• premières — H7223 · ri’shown, ri’shon
• dernières — H314 · ’acharown, (raccourci) ’acharon
• écrites — H3789 · kathab
• Schemaeja — H8098 · Shema`yah, Shema`yahuw
• prophète — H5030 · nabiy’
• d’Iddo — H5714 · `Iddow, `Iddow’, `Iddiy’
• prophète — H2374 · chozeh
• généalogiques — H3187 · yachas
• toujours — H3117 · yowm
• guerre — H4421 · milchamah
• Jéroboam — H3379 · Yarob`am

Notes et renvois

• voyant : voir 1 Sam 9.9-11. – dans le livre… : autre traduction dans les livres intitulés Les actes du prophète Chemaya et Les actes du voyant Iddo. Cet ouvrage ou ces ouvrages sont perdus. – où figurent… : texte hébreu peu clair, traduction incertaine.

À propos du livre

Auteur : Esdras · Rédaction : Entre 500 et 400 av. J-C. · Temps de lecture : 2h40 · Personnages : Salomon, Josias, Josaphat, Asa, Rehoboam, Roboam

Ce chapitre dans d’autres versions

• 2 Chroniques 12 — Nouvelle Bible Segond
• 2 Chroniques 12 — Semeur
• 2 Chroniques 12 — Colombe
• 2 Chroniques 12 — Bible Crampon
• 2 Chroniques 12 — Nouvelle Edition de Genève
• 2 Chroniques 12 — Bible Annotée
• 2 Chroniques 12 — Darby
• 2 Chroniques 12 — Martin
• 2 Chroniques 12 — Ostervald
• 2 Chroniques 12 — Sacy
• 2 Chroniques 12 — Segond 21
• 2 Chroniques 12 — Louis Segond