hupo G5259 (grec) — par, sous — Jacques 3.4 | maBible

ὑπό (G5259) · préposition · par, sous.

Autres formats de référence : Jacques 3:4, Jacques 3v4, Jacques 3,4, Jc. 3.4.

4 Voici, même les navires, qui sont si grands et que poussent des vents impétueux, sont dirigés par un très petit gouvernail, au gré du pilote.

ὑπό — G5259

hupo

Prononciation : hoop-o’
Nature : préposition
Racine : Une préposition primaire
Traduit par : de, par, sous, soumis, …

Définition par, sous.

Mots originaux (codes Strong)

Voici — G2400 · idou
même — G2532 · kai
navires — G4143 · ploion
sont — G5607 · on incluant le féminin ousa et le neutre on
grands — G5082 · telikoutos
poussent — G1643 · elauno
des — G5259 · hupo
vents — G417 · anemos
impétueux — G4642 · skleros
dirigés — G3329 · metago
petit — G1646 · elachistos
gouvernail — G4079 · pedalion
gré — G3699 · hopou
pilote — G2116 · euthuno

Ce chapitre dans d’autres versions

Ouvrir sur maBible