1 Rois 11.36 : je laisserai une tribu à son fils, afin que David, mon serviteur, ait toujours… — Nouvelle Edition de Genève | maBible

Mots originaux (codes Strong)

• laisserai — H5414 · nathan
• une — H259 · ’echad
• tribu — H7626 · shebet
• fils — H1121 · ben
• David — H1732 · David rarement (complet) Daviyd
• serviteur — H5650 · `ebed
• toujours — H3117 · yowm
• lampe — H5216 · niyr, nir, neyr, ner, féminin nerah
• devant — H6440 · paniym pluriel (mais toujours utilisé comme singulier) du mot paneh
• Jérusalem — H3389 · Yeruwshalaim rarement Yeruwshalayim
• ville — H5892 · `iyr, (au pluriel) `ar, `ayar
• choisie — H977 · bachar
• mettre — H7760 · suwm, siym
• nom — H8034 · shem

Notes et renvois

• Une lampe, c.-à-d. un successeur revêtu du pouvoir royal

À propos du livre

Auteur : Jérémie · Rédaction : Entre 1000 et 600 av. J.-C. · Temps de lecture : 2h30 · Personnages : David, Salomon, Rehoboam, Jéroboam, Élie, Acab, Naboth, Jézabel

Ce chapitre dans d’autres versions

• 1 Rois 11 — Nouvelle Bible Segond
• 1 Rois 11 — Semeur
• 1 Rois 11 — Colombe
• 1 Rois 11 — Bible Crampon
• 1 Rois 11 — Bible Annotée
• 1 Rois 11 — Darby
• 1 Rois 11 — Martin
• 1 Rois 11 — Ostervald
• 1 Rois 11 — Sacy
• 1 Rois 11 — Segond 21
• 1 Rois 11 — Louis Segond
• 1 Rois 11 — PDV