Zacharie 12.4 : En ce jour-là – déclaration du Seigneur – je frapperai de folie tous les chevau… — Nouvelle Bible Segond | maBible

Lire Zacharie 12.4 dans la version Nouvelle Bible Segond sur maBible, la Bible en ligne. Autres formats de référence : Zacharie 12:4, Zacharie 12v4, Zacharie 12,4, Za. 12.4. En ce jour-là – déclaration du Seigneur – je frapperai de folie tous les chevaux et de délire ceux qui les montent ; mais j’a…

Autres formats de référence : Zacharie 12:4, Zacharie 12v4, Zacharie 12,4, Za. 12.4.

4 En ce jour-là – déclaration du Seigneur – je frapperai de folie tous les chevaux et de délire ceux qui les montent ; mais j’aurai les yeux ouverts sur la maison de Juda, et je frapperai de cécité tous les chevaux des peuples.

Mots originaux (codes Strong)

jour — H3117 · yowm
dit — H5002 · ne’um
l’Éternel — H3068 · Yehovah
frapperai — H5221 · nakah
d’étourdissement — H8541 · timmahown
chevaux — H5483 · cuwc, cuc
délire — H7697 · shigga`own
monteront — H7392 · rakab
yeux — H5869 · `ayin
ouverts — H6491 · paqach
maison — H1004 · bayith
Juda — H3063 · Yehuwdah
d’aveuglement — H5788 · `ivvarown et (féminin) `avvereth
peuples — H5971 · `am

Notes et renvois

chevaux… 9.9-11 ; cf. 2R 6.8-23. – délire / cécité Dt 28.28. – ceux qui les montent : autre traduction les conducteurs de chars. – j’aurai les yeux ouverts… 1R 8.29.

À propos du livre

Auteur : Zacharie · Rédaction : Entre 520 et 518 av. J.-C. · Temps de lecture : 1h · Personnages : Zacharie, Josué

Ce chapitre dans d’autres versions

Ouvrir sur maBible