Zacharie 10.3 : Je suis en colère contre les bergers, je ferai rendre des comptes aux boucs ; c… — Nouvelle Bible Segond | maBible

Lire Zacharie 10.3 dans la version Nouvelle Bible Segond sur maBible, la Bible en ligne. Autres formats de référence : Zacharie 10:3, Zacharie 10v3, Zacharie 10,3, Za. 10.3. Je suis en colère contre les bergers, je ferai rendre des comptes aux boucs ; car le Seigneur (YHWH) des Armées est intervenu…

Autres formats de référence : Zacharie 10:3, Zacharie 10v3, Zacharie 10,3, Za. 10.3.

3 Je suis en colère contre les bergers, je ferai rendre des comptes aux boucs ; car le Seigneur (YHWH) des Armées est intervenu en faveur de son troupeau, la maison de Juda, il en a fait son cheval d’honneur à la guerre ;

Mots originaux (codes Strong)

colère — H639 · ’aph
enflammée — H2734 · charah
pasteurs — H7462 · ra`ah
châtierai — H6485 · paqad
boucs — H6260 · `attuwd, `attud
l’Éternel — H3068 · Yehovah
armées — H6635 · tsaba’, (féminin) tseba’ah
troupeau — H5739 · `eder
maison — H1004 · bayith
Juda — H3063 · Yehuwdah
fera — H7760 · suwm, siym
cheval — H5483 · cuwc, cuc
gloire — H1935 · howd
bataille — H4421 · milchamah

Notes et renvois

contre les bergers Ez 34.10+. – je ferai rendre des comptes / est intervenu en faveur de : cf. Jr 6.15n. – aux boucs en tant que conducteurs du troupeau. – le Seigneur … est intervenu… So 2.7. – son cheval d’honneur : cf. 6.13n ; autres traductions son cheval fier ; son cheval dont il est fier…

À propos du livre

Auteur : Zacharie · Rédaction : Entre 520 et 518 av. J.-C. · Temps de lecture : 1h · Personnages : Zacharie, Josué

Ce chapitre dans d’autres versions

Ouvrir sur maBible