Sophonie 2.7 : Cette région sera pour le reste de la maison de Juda ; c’est là qu’ils feront p… — Nouvelle Bible Segond | maBible

Lire Sophonie 2.7 dans la version Nouvelle Bible Segond sur maBible, la Bible en ligne. Autres formats de référence : Sophonie 2:7, Sophonie 2v7, Sophonie 2,7, So. 2.7. Cette région sera pour le reste de la maison de Juda ; c’est là qu’ils feront paître leur bétail ; le soir ils se coucheront dans…

Autres formats de référence : Sophonie 2:7, Sophonie 2v7, Sophonie 2,7, So. 2.7.

7 Cette région sera pour le reste de la maison de Juda ; c’est là qu’ils feront paître leur bétail ; le soir ils se coucheront dans les maisons d’Ashqelôn ; car le Seigneur, leur Dieu, interviendra pour eux ; il rétablira leur situation.

Mots originaux (codes Strong)

côtes — H2256 · chebel, chebel
restes — H7611 · she’eriyth
maison — H1004 · bayith
Juda — H3063 · Yehuwdah
paîtront — H7462 · ra`ah
reposeront — H7257 · rabats
soir — H6153 · `ereb
d’Askalon — H831 · ’Ashqelown
l’Éternel — H3068 · Yehovah
Dieu — H430 · ’elohiym
oubliera — H6485 · paqad
ramènera — H7725 · shuwb
captifs — H7622 · shebuwth, shebiyth

Notes et renvois

Cf. Es 11.14 ; Jr 49.2 ; Am 9.12 ; Ab 19s ; Za 9.7. – Cette région : c’est le terme qui a été traduit par bord (de la mer) dans les v. 5ns. – le reste… v. 9 ; 3.13ns ; Es 1.9+ ; Mi 2.12 ; cf. Jr 40.15 ; 42.15,19 ; 43.5 ; 44.12,28 ; Za 8.11. – c’est là… : traduction incertaine, litt. ils feront p…

À propos du livre

Auteur : Sophonie · Rédaction : Entre 640 et 609 av. J.-C. · Temps de lecture : 10 min. · Personnages : Sophonie

Ce chapitre dans d’autres versions

Ouvrir sur maBible