Sophonie 1.3 : je faucherai les humains et les bêtes, je faucherai les oiseaux du ciel et les… — Nouvelle Bible Segond

Lire Sophonie 1.3 dans la version Nouvelle Bible Segond sur maBible, la Bible en ligne. Autres formats de référence : Sophonie 1:3, Sophonie 1v3, Sophonie 1,3, So. 1.3. je faucherai les humains et les bêtes, je faucherai les oiseaux du ciel et les poissons de la mer, les causes de chute avec les mé…

Autres formats de référence : Sophonie 1:3, Sophonie 1v3, Sophonie 1,3, So. 1.3.

3 je faucherai les humains et les bêtes, je faucherai les oiseaux du ciel et les poissons de la mer, les causes de chute avec les méchants, et je retrancherai les humains de la terre – déclaration du Seigneur.

Mots originaux (codes Strong)

détruirai — H5486 · cuwph
hommes — H120 · ’adam
bêtes — H929 · behemah
oiseaux — H5775 · `owph
ciel — H8064 · shamayim
poissons — H1709 · dag, (complet) da’g
mer — H3220 · yam
scandale — H4384 · makshelah
méchants — H7563 · rasha`
J’exterminerai — H3772 · karath
face — H6440 · paniym pluriel (mais toujours utilisé comme singulier) du mot paneh
terre — H127 · ’adamah
Dit — H5002 · ne’um
l’Éternel — H3068 · Yehovah

Notes et renvois

les humains et les bêtes… Jr 7.20 ; Ez 38.20 ; Os 4.3 ; cf. Gn 1.26ss ; 9.2 ; Ha 3.17 ; Ps 8.9 ; voir aussi 104.29s. – les causes de chute… : sens incertain, d’après LXX (cf. Jr 6.21 ; Mt 13.41). On a aussi compris ce qui fait trébucher les méchants (cf. Rm 1.23) ; ou bien, avec une modification d…

À propos du livre

Auteur : Sophonie · Rédaction : Entre 640 et 609 av. J.-C. · Temps de lecture : 10 min. · Personnages : Sophonie

Sophonie 1.3 : je faucherai les humains et les bêtes, je faucherai les oiseaux du ciel et les… — Nouvelle Bible Segond | maBible

Mots originaux (codes Strong)

Notes et renvois

À propos du livre

Ce chapitre dans d’autres versions