Romains 8.13 : En effet, si vous vivez selon la chair, vous allez mourir ; mais si par l’Espri… — Nouvelle Bible Segond | maBible

Lire Romains 8.13 dans la version Nouvelle Bible Segond sur maBible, la Bible en ligne. Autres formats de référence : Romains 8:13, Romains 8v13, Romains 8,13, Rm. 8.13. En effet, si vous vivez selon la chair, vous allez mourir ; mais si par l’Esprit vous faites mourir les agissements du corps, vou…

Autres formats de référence : Romains 8:13, Romains 8v13, Romains 8,13, Rm. 8.13.

13 En effet, si vous vivez selon la chair, vous allez mourir ; mais si par l’Esprit vous faites mourir les agissements du corps, vous vivrez.

Mots originaux (codes Strong)

Si — G1487 · ei
vivez — G2198 · zao
selon — G2596 · kata
chair — G4561 · sarx
mourrez — G3195 · mello
mais — G1161 · de
l’Esprit — G4151 · pneuma
mourir — G2289 · thanatoo
actions — G4234 · praxis
corps — G4983 · soma

Notes et renvois

6.6+. – agissements ou pratiques ; un verbe apparenté est traduit par pratiquer en 1.32ss ; 7.15,19 ; 13.4 ; le même terme est traduit par fonction en 12.4 ; cf. Col 3.9.

À propos du livre

Auteur : Paul · Rédaction : 57 ap. J.-C. · Temps de lecture : 1h · Personnages : Paul

Ce chapitre dans d’autres versions

Ouvrir sur maBible