Romains 1.21 : puisque, tout en ayant connu Dieu, ils ne l’ont pas glorifié comme Dieu et ne l… — Nouvelle Bible Segond

Lire Romains 1.21 dans la version Nouvelle Bible Segond sur maBible, la Bible en ligne. Autres formats de référence : Romains 1:21, Romains 1v21, Romains 1,21, Rm. 1.21. puisque, tout en ayant connu Dieu, ils ne l’ont pas glorifié comme Dieu et ne lui ont pas rendu grâce ; mais ils se sont égarés d…

Autres formats de référence : Romains 1:21, Romains 1v21, Romains 1,21, Rm. 1.21.

21 puisque, tout en ayant connu Dieu, ils ne l’ont pas glorifié comme Dieu et ne lui ont pas rendu grâce ; mais ils se sont égarés dans des raisonnements futiles, et leur cœur sans intelligence a été plongé dans les ténèbres.

Mots originaux (codes Strong)

puisque — G1360 · dioti
connu — G1097 · ginosko
Dieu — G2316 · theos
point — G3756 · ou, (devant une voyelle) ouk et (devant un aspiré) ouch
glorifié — G1392 · doxazo
comme — G5613 · hos
point — G2228 · e
grâces — G2168 · eucharisteo
mais — G235 · alla
égarés — G3154 · mataioo
dans — G1722 · en
leurs — G846 · autos
pensées — G1261 · dialogismos
et — G2532 · kai
cœur — G2588 · kardia
sans intelligence — G801 · asunetos
ténèbres — G4654 · skotizo

Notes et renvois

ayant connu Dieu… : cf. 4 Esdras 8.60 : « Mais eux, ses créatures, ont souillé le nom de leur créateur et se sont montrés ingrats envers celui qui leur avait pourtant préparé la vie. » – rendu grâce : cf. Mt 26.27n. – ils se sont égarés… : litt. ils sont devenus futiles (un terme apparenté est trad…

À propos du livre

Auteur : Paul · Rédaction : 57 ap. J.-C. · Temps de lecture : 1h · Personnages : Paul

Romains 1.21 : puisque, tout en ayant connu Dieu, ils ne l’ont pas glorifié comme Dieu et ne l… — Nouvelle Bible Segond | maBible

Mots originaux (codes Strong)

Notes et renvois

À propos du livre

Ce chapitre dans d’autres versions