Romains 11.20 : Fort bien ; elles ont été retranchées du fait de leur manque de foi, et toi, c’… — Nouvelle Bible Segond | maBible

Lire Romains 11.20 dans la version Nouvelle Bible Segond sur maBible, la Bible en ligne. Autres formats de référence : Romains 11:20, Romains 11v20, Romains 11,20, Rm. 11.20. Fort bien ; elles ont été retranchées du fait de leur manque de foi, et toi, c’est par la foi que tu tiens. N’en tire pas or…

Autres formats de référence : Romains 11:20, Romains 11v20, Romains 11,20, Rm. 11.20.

20 Fort bien ; elles ont été retranchées du fait de leur manque de foi, et toi, c’est par la foi que tu tiens. N’en tire pas orgueil, aie plutôt de la crainte ;

Mots originaux (codes Strong)

vrai — G2573 · kalos
retranchées — G1575 · ekklao
d’incrédulité — G570 · apistia
et — G1161 · de
toi — G4771 · su
subsistes — G2476 · histemi
foi — G4102 · pistis
pas — G3361 · me
l’orgueil — G5309 · hupselophroneo
mais — G235 · alla
crains — G5399 · phobeo

Notes et renvois

tu tiens : autres traductions tu es debout, tu tiens ferme ; cf. 5.2n ; 14.4n ; 1Co 10.12 ; 15.1 ; 16.13 ; 2Co 1.24 ; 1Th 3.8 ; voir aussi Es 7.9n ; Rm 4.2. – N’en tire pas orgueil : formule presque identique en grec en 12.16n. – crainte Ph 2.12.

À propos du livre

Auteur : Paul · Rédaction : 57 ap. J.-C. · Temps de lecture : 1h · Personnages : Paul

Ce chapitre dans d’autres versions

Ouvrir sur maBible