Psaumes 71.6 : Depuis le ventre de ma mère je m’appuie sur toi ; c’est toi qui m’as fait sorti… — Nouvelle Bible Segond | maBible

Lire Psaumes 71.6 dans la version Nouvelle Bible Segond sur maBible, la Bible en ligne. Autres formats de référence : Psaumes 71:6, Psaumes 71v6, Psaumes 71,6, Ps. 71.6. Depuis le ventre de ma mère je m’appuie sur toi ; c’est toi qui m’as fait sortir du sein maternel ; tu es constamment l’objet de…

Autres formats de référence : Psaumes 71:6, Psaumes 71v6, Psaumes 71,6, Ps. 71.6.

6 Depuis le ventre de ma mère je m’appuie sur toi ; c’est toi qui m’as fait sortir du sein maternel ; tu es constamment l’objet de ma louange.

Mots originaux (codes Strong)

ventre — H990 · beten
m’appuie — H5564 · camak
sortir — H1491 · gazah
sein — H4578 · me`ah
maternel — H517 · ’em
cesse — H8548 · tamiyd
louanges — H8416 · tehillah

Notes et renvois

c’est toi qui m’as fait sortir : traduction incertaine d’un terme hébreu qui n’apparaît qu’ici et qui ressemble à celui de 22.10 ; certains mss hébreux et des versions anciennes ont lu tu es ma force (ou mon protecteur) depuis le sein maternel ; cf. 139.13 ; Es 44.2 ; 49.1. – tu es constamment… :…

À propos du livre

Auteur : David · Rédaction : Entre 1400 et 450 av. J.-C. · Temps de lecture : 5h · Personnages : Les fils de Qoré, Asaph, David, Moïse, Salomon

Ce chapitre dans d’autres versions

Ouvrir sur maBible