Psaumes 51.6 : Envers toi, toi seul, j’ai péché ; j’ai fait ce qui te déplaisait, de sorte que… — Nouvelle Bible Segond | maBible

Lire Psaumes 51.6 dans la version Nouvelle Bible Segond sur maBible, la Bible en ligne. Autres formats de référence : Psaumes 51:6, Psaumes 51v6, Psaumes 51,6, Ps. 51.6. Envers toi, toi seul, j’ai péché ; j’ai fait ce qui te déplaisait, de sorte que tu seras juste dans ta parole, sans reproche dans…

Autres formats de référence : Psaumes 51:6, Psaumes 51v6, Psaumes 51,6, Ps. 51.6.

6 Envers toi, toi seul, j’ai péché ; j’ai fait ce qui te déplaisait, de sorte que tu seras juste dans ta parole, sans reproche dans ton jugement.

Mots originaux (codes Strong)

veux — H2654 · chaphets
vérité — H571 · ’emeth
fond — H2910 · tuwchah
cœur — H5640 · catham
pénétrer — H3045 · yada`
sagesse — H2451 · chokmah

Notes et renvois

Envers toi… : cf. Gn 39.9 ; 2S 12.13 ; Lc 15.18. – ce qui te déplaisait Dt 4.25 ; 1R 11.6n. – dans ton jugement, c.-à-d., sans doute, quand tu jugeras ; LXX emploie une formule ambiguë qui peut être comprise par quand tu entreras en jugement ou quand tu seras jugé (formules analogues, dans le gre…

À propos du livre

Auteur : David · Rédaction : Entre 1400 et 450 av. J.-C. · Temps de lecture : 5h · Personnages : Les fils de Qoré, Asaph, David, Moïse, Salomon

Ce chapitre dans d’autres versions

Ouvrir sur maBible