Psaumes 144.12 : Nos fils sont comme des plants qui grandissent dans leur jeunesse ; nos filles… — Nouvelle Bible Segond | maBible

Lire Psaumes 144.12 dans la version Nouvelle Bible Segond sur maBible, la Bible en ligne. Autres formats de référence : Psaumes 144:12, Psaumes 144v12, Psaumes 144,12, Ps. 144.12. Nos fils sont comme des plants qui grandissent dans leur jeunesse ; nos filles sont comme des figures d’angle sculptées…

Autres formats de référence : Psaumes 144:12, Psaumes 144v12, Psaumes 144,12, Ps. 144.12.

12 Nos fils sont comme des plants qui grandissent dans leur jeunesse ; nos filles sont comme des figures d’angle sculptées dans la construction d’un palais.

Mots originaux (codes Strong)

fils — H1121 · ben
plantes — H5195 · natia`
croissent — H1431 · gadal
jeunesse — H5271 · na`uwr, na`ur et (féminin) ne`urah
filles — H1323 · bath
colonnes — H2106 · zaviyth
sculptées — H2404 · chatab
l’ornement — H8403 · tabniyth
palais — H1964 · heykal

Notes et renvois

Ce verset est introduit dans le texte par un relatif dont le sens est obscur ; on a parfois compris eux qui disent… ; certains commentateurs en modifient légèrement la vocalisation pour lire : Heureux nos fils, qui sont… ou, s’adressant à Dieu : Bénis nos fils, qu’ils soient… ; cf. v. 15 ; voir aus…

À propos du livre

Auteur : David · Rédaction : Entre 1400 et 450 av. J.-C. · Temps de lecture : 5h · Personnages : Les fils de Qoré, Asaph, David, Moïse, Salomon

Ce chapitre dans d’autres versions

Ouvrir sur maBible