Philémon 1.11 : autrefois il t’a été inutile, mais maintenant il est bien utile, et à toi et à… — Nouvelle Bible Segond | maBible
Lire Philémon 1.11 dans la version Nouvelle Bible Segond sur maBible, la Bible en ligne. Autres formats de référence : Philémon 1:11, Philémon 1v11, Philémon 1,11, Phm. 1.11. autrefois il t’a été inutile, mais maintenant il est bien utile, et à toi et à moi ;
Autres formats de référence : Philémon 1:11, Philémon 1v11, Philémon 1,11, Phm. 1.11.
11 autrefois il t’a été inutile, mais maintenant il est bien utile, et à toi et à moi ;
Mots originaux (codes Strong)
qui — G3588 · ho incluant le féminin ’he’, et le neutre ’to’
Le nom Onésime signifie utile (du verbe traduit par rendre un service au v. 20) ; le synonyme traduit ici par bien utile, ainsi que son antonyme inutile, rappellent le mot Christ (cf. Mt 11.30n ; voir onction) ; on retrouve le terme positif en 2Tm 2.21 (utile) ; 4.11.
À propos du livre
Auteur : Paul · Rédaction : Entre 55 et 60 ap. J.-C. · Temps de lecture : 3 min. · Personnages : Paul, Philémon