Osée 8.1 : Embouche la trompe ! Un aigle fond sur la maison du Seigneur, parce qu’ils ont… — Nouvelle Bible Segond | maBible

Lire Osée 8.1 dans la version Nouvelle Bible Segond sur maBible, la Bible en ligne. Autres formats de référence : Osée 8:1, Osée 8v1, Osée 8,1, Os. 8.1. Embouche la trompe ! Un aigle fond sur la maison du Seigneur, parce qu’ils ont passé outre à mon alliance et se sont révoltés contre ma loi.

Autres formats de référence : Osée 8:1, Osée 8v1, Osée 8,1, Os. 8.1.

1 Embouche la trompe ! Un aigle fond sur la maison du Seigneur, parce qu’ils ont passé outre à mon alliance et se sont révoltés contre ma loi.

Mots originaux (codes Strong)

Embouche — H2441 · chek
trompette — H7782 · showphar, shophar
aigle — H5404 · nesher
maison — H1004 · bayith
l’Éternel — H3068 · Yehovah
violé — H5674 · `abar
alliance — H1285 · beriyth
transgressé — H6586 · pasha`
loi — H8451 · towrah, torah

Notes et renvois

trompe 5.8+. – Un aigle fond : litt. comme un aigle ou un vautour ; cf. Dt 28.39 ; Jr 48.40 ; 49.22 ; Ha 1.8. – la maison du Seigneur : il s’agit peut-être ici d’Israël dans son ensemble ; cf. 9.15 ; Jr 12.7 ; 1Ch 17.14. – ils ont passé outre à mon alliance 6.7+.

À propos du livre

Auteur : Osée · Rédaction : Entre 760 et 720 av. J.-C. · Temps de lecture : 30 min. · Personnages : Gomer, Osée

Ce chapitre dans d’autres versions

Ouvrir sur maBible