Osée 10.15 : Voilà ce que vous attirera Beth-El, à cause du mal terrible que vous avez fait.… — Nouvelle Bible Segond | maBible

Lire Osée 10.15 dans la version Nouvelle Bible Segond sur maBible, la Bible en ligne. Autres formats de référence : Osée 10:15, Osée 10v15, Osée 10,15, Os. 10.15. Voilà ce que vous attirera Beth-El, à cause du mal terrible que vous avez fait. Vienne l’aurore, et le roi d’Israël aura péri.

Autres formats de référence : Osée 10:15, Osée 10v15, Osée 10,15, Os. 10.15.

15 Voilà ce que vous attirera Beth-El, à cause du mal terrible que vous avez fait. Vienne l’aurore, et le roi d’Israël aura péri.

Mots originaux (codes Strong)

Voilà — H3602 · kakah
attirera — H6213 · `asah
Béthel — H1008 · Beyth-’El
cause — H6440 · paniym pluriel (mais toujours utilisé comme singulier) du mot paneh
extrême — H7451 · ra`
l’aurore — H7837 · shachar
fait — H1820 · damah
roi — H4428 · melek
d’Israël — H3478 · Yisra’el

Notes et renvois

Beth-El, le sanctuaire du royaume du Nord, considéré comme illégitime ; cf. 4.15n. – du mal terrible… : litt. du mal de votre mal, tournure probablement superlative ; cf. 7.3. – l’aurore : cf. 6.3 ; Es 17.14 ; Ps 46.6 ; 2Ch 20.16-20. – roi d’Israël v. 7+ ; 7.5-7 ; 13.11.

À propos du livre

Auteur : Osée · Rédaction : Entre 760 et 720 av. J.-C. · Temps de lecture : 30 min. · Personnages : Gomer, Osée

Ce chapitre dans d’autres versions

Ouvrir sur maBible