Néhémie 4.4 : Cependant Juda disait : Les forces des porteurs vacillent, les décombres sont c… — Nouvelle Bible Segond | maBible

Lire Néhémie 4.4 dans la version Nouvelle Bible Segond sur maBible, la Bible en ligne. Autres formats de référence : Néhémie 4:4, Néhémie 4v4, Néhémie 4,4, Ne. 4.4. Cependant Juda disait : Les forces des porteurs vacillent, les décombres sont considérables ; nous ne parviendrons jamais à bâtir la m…

Autres formats de référence : Néhémie 4:4, Néhémie 4v4, Néhémie 4,4, Ne. 4.4.

4 Cependant Juda disait : Les forces des porteurs vacillent, les décombres sont considérables ; nous ne parviendrons jamais à bâtir la muraille.

Mots originaux (codes Strong)

Ecoute — H8085 · shama`
Dieu — H430 · ’elohiym
méprisés — H939 · buwzah
retomber — H7725 · shuwb
insultes — H2781 · cherpah
tête — H7218 · ro’sh
livre — H5414 · nathan
pillage — H961 · bizzah
terre — H776 · ’erets
captifs — H7633 · shibyah

Notes et renvois

En hébreu ce verset est rythmé comme une lamentation ; il s’agit sans doute d’un proverbe ou d’un chant. Voir 3.38. – porteurs : un terme apparenté est traduit par fardeaux au v. 11. – vacillent : litt. trébuchent, cf. Ps 31.11 ; Lm 1.14. – les décombres : litt. la poussière.

À propos du livre

Auteur : Esdras · Rédaction : Entre 450 et 420 av. J.-C. · Temps de lecture : 1h · Personnages : Esdras, Sanballat, Tobija, Gueschem

Ce chapitre dans d’autres versions

Ouvrir sur maBible