Néhémie 3.8 : à côté d’eux travailla Ouzziel, fils de Harhaya, d’entre les orfèvres ; à côté… — Nouvelle Bible Segond | maBible

Lire Néhémie 3.8 dans la version Nouvelle Bible Segond sur maBible, la Bible en ligne. Autres formats de référence : Néhémie 3:8, Néhémie 3v8, Néhémie 3,8, Ne. 3.8. à côté d’eux travailla Ouzziel, fils de Harhaya, d’entre les orfèvres ; à côté de lui travailla Hanania, d’entre les parfumeurs. Ils r…

Autres formats de référence : Néhémie 3:8, Néhémie 3v8, Néhémie 3,8, Ne. 3.8.

8 à côté d’eux travailla Ouzziel, fils de Harhaya, d’entre les orfèvres ; à côté de lui travailla Hanania, d’entre les parfumeurs. Ils restaurèrent Jérusalem jusqu’à la muraille épaisse.

Mots originaux (codes Strong)

côté — H3027 · yad
travailla — H2388 · chazaq
Uzziel — H5816 · `Uzziy’el
fils — H1121 · ben
Harhaja — H2736 · Charhayah
orfèvres — H6884 · tsaraph
Hanania — H2608 · Chananyah, Chananyahuw
parfumeurs — H7546 · raqqach
laissèrent — H5800 · `azab
Jérusalem — H3389 · Yeruwshalaim rarement Yeruwshalayim
muraille — H2346 · chowmah
large — H7342 · rachab

Notes et renvois

LXX à côté d’eux travailla Hanania, fils de Rokeeim. Et ils abandonnèrent Jérusalem jusqu’à la muraille épaisse, sans doute une zone particulièrement fortifiée parce que plus vulnérable (12.38 ; cf. 2Ch 25.23) ; le verbe hébreu traduit par restaurèrent est probablement un homonyme du verbe plus cou…

À propos du livre

Auteur : Esdras · Rédaction : Entre 450 et 420 av. J.-C. · Temps de lecture : 1h · Personnages : Esdras, Sanballat, Tobija, Gueschem

Ce chapitre dans d’autres versions

Ouvrir sur maBible