Néhémie 3.4 : A côté d’eux travailla Merémoth, fils d’Urie, fils de Haqqots ; à côté d’eux tr… — Nouvelle Bible Segond | maBible

Lire Néhémie 3.4 dans la version Nouvelle Bible Segond sur maBible, la Bible en ligne. Autres formats de référence : Néhémie 3:4, Néhémie 3v4, Néhémie 3,4, Ne. 3.4. A côté d’eux travailla Merémoth, fils d’Urie, fils de Haqqots ; à côté d’eux travailla Meshoullam, fils de Bérékia, fils de Meshézabée…

Autres formats de référence : Néhémie 3:4, Néhémie 3v4, Néhémie 3,4, Ne. 3.4.

4 A côté d’eux travailla Merémoth, fils d’Urie, fils de Haqqots ; à côté d’eux travailla Meshoullam, fils de Bérékia, fils de Meshézabéel ; à côté d’eux travailla Tsadoq, fils de Baana ;

Mots originaux (codes Strong)

côté — H3027 · yad
réparations — H2388 · chazaq
Merémoth — H4822 · Meremowth
fils — H1121 · ben
d’Urie — H223 · ’Uwriyah, (prolongé) ’Uwriyahuw
d’Hakkots — H6976 · Qowts
Meschullam — H4918 · Meshullam
Bérékia — H1296 · Berekyah, Berekyahuw
Meschézabeel — H4898 · Mesheyzab’el
tsadok — H6659 · Tsadowq
Baana — H1195 · Ba`ana’

Notes et renvois

travailla : le verbe hébreu correspondant, qui signifie aussi fortifier, est traduit dans la suite tantôt par travailler, tantôt par réparer. – Merémoth v. 21 ; Esd 8.33. – fils de Haqqots Esd 2.61. – Meshoullam v. 30 ; 6.18 ; 1Ch 3.19. – Meshézabéel, nom babylonien, cf. 10.22 ; 11.24. – Baana…

À propos du livre

Auteur : Esdras · Rédaction : Entre 450 et 420 av. J.-C. · Temps de lecture : 1h · Personnages : Esdras, Sanballat, Tobija, Gueschem

Ce chapitre dans d’autres versions

Ouvrir sur maBible