Nahum 3.19 : Il n’y a pas de soulagement pour ta blessure, ta plaie est mortelle. Tous ceux… — Nouvelle Bible Segond | maBible

Lire Nahum 3.19 dans la version Nouvelle Bible Segond sur maBible, la Bible en ligne. Autres formats de référence : Nahum 3:19, Nahum 3v19, Nahum 3,19, Na. 3.19. Il n’y a pas de soulagement pour ta blessure, ta plaie est mortelle. Tous ceux qui entendront parler de toi battront des mains sur toi ;…

Autres formats de référence : Nahum 3:19, Nahum 3v19, Nahum 3,19, Na. 3.19.

19 Il n’y a pas de soulagement pour ta blessure, ta plaie est mortelle. Tous ceux qui entendront parler de toi battront des mains sur toi ; sur qui le mal que tu faisais ne passait-il pas, constamment ?

Mots originaux (codes Strong)

remède — H3545 · kehah
blessure — H7667 · sheber, sheber
plaie — H4347 · makkah, (masculin) makkeh
mortelle — H2470 · chalah
entendront — H8085 · shama`
parler — H8088 · shema`
Battront — H8628 · taqa`
mains — H3709 · kaph
méchanceté — H7451 · ra`
atteint — H5674 · `abar

Notes et renvois

pas de soulagement Jr 10.19 ; 14.17 ; 30.12 ; 51.9. – ta blessure Jr 4.6n ; 6.14n. – battront des mains : de moquerie ou de dégoût ; cf. Ez 25.6 ; Ps 47.2 ; Jb 27.23 ; Lm 2.15. – le mal que tu faisais 2.1 ; Es 10.7 ; 37.11ss ; Jon 1.2.

À propos du livre

Auteur : Nahum · Rédaction : Entre 663 et 654 av. J.-C. · Temps de lecture : 7 min. · Personnages : Nahum

Ce chapitre dans d’autres versions

Ouvrir sur maBible