Michée 7.14 : Avec ta houlette, fais paître ton peuple, le troupeau qui constitue ton patrimo… — Nouvelle Bible Segond | maBible

Lire Michée 7.14 dans la version Nouvelle Bible Segond sur maBible, la Bible en ligne. Autres formats de référence : Michée 7:14, Michée 7v14, Michée 7,14, Mi. 7.14. Avec ta houlette, fais paître ton peuple, le troupeau qui constitue ton patrimoine ! Il demeure solitaire dans la forêt, au milieu de…

Autres formats de référence : Michée 7:14, Michée 7v14, Michée 7,14, Mi. 7.14.

14 Avec ta houlette, fais paître ton peuple, le troupeau qui constitue ton patrimoine ! Il demeure solitaire dans la forêt, au milieu des vergers. Qu’ils paissent au Bashân et au Galaad comme aux jours d’autrefois !

Mots originaux (codes Strong)

Pais — H7462 · ra`ah
peuple — H5971 · `am
houlette — H7626 · shebet
troupeau — H6629 · tso’n, tse’own
héritage — H5159 · nachalah
habite — H7931 · shakan
solitaire — H910 · badad
forêt — H3293 · ya`ar
milieu — H8432 · tavek
Carmel — H3760 · Karmel
Basan — H1316 · Bashan
Galaad — H1568 · Gil`ad
jour — H3117 · yowm
d’autrefois — H5769 · `owlam, `olam

Notes et renvois

houlette : le mot correspondant est traduit par bâton en 4.14. – fais paître (5.3+ ; Ps 23 ; 80.2) ton peuple / troupeau / patrimoine Es 63.17 ; Ps 28.9 ; 74.1+s ; 95.7 ; cf. Dt 9.26,29. – solitaire ou à part Nb 23.9 ; Dt 33.28 ; Jr 49.31. – la forêt ou les broussailles ; cf. Jr 26.18n. – au mi…

À propos du livre

Auteur : Michée · Rédaction : Entre 740 et 700 av. J.-C. · Temps de lecture : 20 min. · Personnages : Michée

Ce chapitre dans d’autres versions

Ouvrir sur maBible