Michée 3.8 : Mais moi, je suis rempli de force, – avec le souffle du Seigneur – d’équité et… — Nouvelle Bible Segond | maBible

Lire Michée 3.8 dans la version Nouvelle Bible Segond sur maBible, la Bible en ligne. Autres formats de référence : Michée 3:8, Michée 3v8, Michée 3,8, Mi. 3.8. Mais moi, je suis rempli de force, – avec le souffle du Seigneur – d’équité et de vaillance, pour dire à Jacob sa transgression et à Israë…

Autres formats de référence : Michée 3:8, Michée 3v8, Michée 3,8, Mi. 3.8.

8 Mais moi, je suis rempli de force, – avec le souffle du Seigneur – d’équité et de vaillance, pour dire à Jacob sa transgression et à Israël son péché.

Mots originaux (codes Strong)

moi — H199 · ’uwlam
rempli — H4390 · male’, mala’
force — H3581 · koach, kowach
l’esprit — H7307 · ruwach
l’Éternel — H3068 · Yehovah
justice — H4941 · mishpat
vigueur — H1369 · gebuwrah
connaître — H5046 · nagad
Jacob — H3290 · Ya`aqob
crime — H6588 · pesha`
Israël — H3478 · Yisra’el
péché — H2403 · chatta’ah, chatta’th

Notes et renvois

Cf. Am 3.3-8. – souffle : voir esprit. – d’équité : cf. v. 1+. – vaillance ou puissance, courage (terme apparenté à un mot qui désigne habituellement des guerriers ou des héros militaires, Jl 2.7 ; 4.9). – transgression 1.5n ; cf. Es 58.1.

À propos du livre

Auteur : Michée · Rédaction : Entre 740 et 700 av. J.-C. · Temps de lecture : 20 min. · Personnages : Michée

Ce chapitre dans d’autres versions

Ouvrir sur maBible