Malachie 3.17 : Ils seront à moi, dit le Seigneur (YHWH) des Armées, ils m’appartiendront en pr… — Nouvelle Bible Segond | maBible

Lire Malachie 3.17 dans la version Nouvelle Bible Segond sur maBible, la Bible en ligne. Autres formats de référence : Malachie 3:17, Malachie 3v17, Malachie 3,17, Ml. 3.17. Ils seront à moi, dit le Seigneur (YHWH) des Armées, ils m’appartiendront en propre au jour que je prépare ; je les épargnera…

Autres formats de référence : Malachie 3:17, Malachie 3v17, Malachie 3,17, Ml. 3.17.

17 Ils seront à moi, dit le Seigneur (YHWH) des Armées, ils m’appartiendront en propre au jour que je prépare ; je les épargnerai, comme un homme épargne son fils qui le sert.

Mots originaux (codes Strong)

dit — H559 · ’amar
l’Éternel — H3068 · Yehovah
armées — H6635 · tsaba’, (féminin) tseba’ah
m’appartiendront — H5459 · cegullah
jour — H3117 · yowm
prépare — H6213 · `asah
compassion — H2550 · chamal
homme — H376 · ’iysh
fils — H1121 · ben
sert — H5647 · `abad

Notes et renvois

ils m’appartiendront en propre : cf. Ex 19.5 ; Dt 7.6 ; 14.2 ; 26.18 ; Ps 135.4 ; 1Ch 29.3 ; voir aussi Ep 1.14 ; Tt 2.14 ; 1P 2.9. – que je prépare : litt. que je fais ou que je suis en train de faire, de même au v. 21 ; certains comprennent le jour où j’agirai. – je les épargnerai ou j’aurai de…

À propos du livre

Auteur : Malachie · Rédaction : Entre 460 et 450 av. J.-C. · Temps de lecture : 12 min. · Personnages : Malachie

Ce chapitre dans d’autres versions

Ouvrir sur maBible